To talk sb's arm off
对(某人)说个不停, 对(某人)唠叨不休
🧩 词语组成解析
to
[tu,tə]
prep. 向，朝着;到;关于;属于;
adv. 朝一个方向的;到某种状态;关闭;
talk
[tɔ:k]
v. 说话;讨论;讲，说;说闲话;
n. 交谈;讨论;报告;空话;
arm
[ɑrm]
n. 臂;武器;[复数]战事;权力;
vi. 准备（斗争），准备行动（against）;
vt. 装备（防御工事）;准备（攻击或迎击）;配备;防护;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
🗣️ 情景例句
Look in the real-estate section of Sunday's Times.
查一查星期天的 纽约时报 房地产版。
No man is a hero to his valet.
仆从目中无英雄。
The Greenwood Boys are a group of pop singers.
“绿林少年”是一个流行歌曲演唱团。